قطعنامه آتن 1931 (قسمت اول)

قطعنامه آتن بيانيه‌ای است که در سال 1931 ميلادى، با دیدگاه محافظت از مجموعه‌هاى شهرى و تاریخی در آتن تصویب شد. در این سال اولين كنگره بين المللی معماران و متخصصان مرمت بناهی تاريخی کار خود را آغاز کرد.
پریسا همایونی
6
چهارشنبه 12:44:55 1398/6/13
افزودن اصلاحیه برای این محتوا

    قطعنامه آتن بيانيه‌ای است که در سال 1931 ميلادى، با دیدگاه محافظت از مجموعه‌هاى شهرى و تاریخی در آتن تصویب شد. در این سال اولين کنگره بين المللی معماران و متخصصان مرمت بناهی تاريخی کار خود را آغاز کرد. نتیجه این کنگره شامل هفت بند بود که به منشور آتن یا منشور مرمت معروف شد. برای آشنایی با اولین قوانین در مرمت با ایران نگری همراه باشید.

    هفت بند اصلی در منشور آتن

    1. سازمان­‌های بين المللی مرمت در سطوح عملياتی و مشورتی بايد تاسيس شوند.
    2. پروژه‌های پيشنهادی مرمت بايد در معرض انتقاد آگاهانه قرار گيرند تا جلوی اشتباهاتی که به از دست رفتن ويژگی و ارزش‌های تاريخی اين ساختارها می‌انجامد گرفته شود.
    3. مشکلات و مسايل مربوط به مراقبت از محوطه‌های تاريخی بايد با قانون گذاری در سطح ملی و فرا ملی (بین المللی) در همه کشورها حل شوند.
    4. محوطه‌های حفاری شده‌ای که قرار نيست بلافاصله مرمت شوند بايد دوباره دفن شوند و به اين ترتيب تحت حمايت قرار گيرند.
    5. فنون و مصالح مدرن را می‌توان در مرمت بناها به کار گرفت.
    6. محوطه‌های تاريخی بايد تحت حمايت قرار گيرند و به شدت پاسداری شوند.
    7. حمايت از محدوده های اطراف محوطه‌های تاريخی بايد مورد توجه قرار گيرد.

    مفاد منشور آتن

    در کنفرانس بين المللی آتن درسال 1931، پس از تشکيل جلسات، موارد زير مورد موافقت قرار گرفت و منتشر گردید.

    اولین نظریه این کنفرانس مربوط به حفاظت از ميراث باستانی بشريت که متعلق به همه انسان‌ها است بود. این نظریه اعتقاد داشت برای حفظ و نگهداری آثار هنری و تاريخی، همکاری مناسب و متقابل بين کليه کشورهای شرکت کننده ايجاد شود. کنفرانس در نظر دارد مجموعه‌ای از عقايد مختلف در رابطه با حفاظت آثار باستانی را که با توجه به شرايط آثار در هر نقطه از دنيا پاسخگوی مناسبی برای مشکلات موجود باشد، برای حفظ و نگهداری آن‌ها تهيه نمايد. همچنین در شرايطی که کار مرمت الزامی است، مجموعه‌ای از قوانين که بتواند در کشورهای مختلف با هدف حفظ آثار تاريخی به اجرا در آيد را تصويب نمايد. اعضای کنفرانس توافق نمودند در مورد حمايت از حقوق عمومی مردم که بر مالکيت خصوصی ارجحيت دارد، همکاری نمايند. زيرا آثار هنری به عموم مردم تعلق دارد و لازم است به اطلاع همگان رسانده شود و قوانين مناسبی برای حفظ حقوق عامه مردم با وارد کردن حداقل خسارت به مالکيت خصوصی تدوين گردد. 

    نتیجه منشور آتن

    نتیجه مباحث در کنفرانس، بهترين روش مرمت بناهای تخريب شده‌، آناستيلوز می‌باشد و مواد جديد که به منظور استحکام و حفاظت بنا به آن افزوده می‌شود، بايد به طور کامل مشخص باشد. در مواردی که آثار استخراج شده از زير خاک به وسيله مدارک تاريخی کافی قابل شناسایی نباشند، بايد پس از تهيه رولوه‌ای دقيق از آثار به دست آمده، به طور مجدد در خاک مدفون گردند تا سالم و به شکل اوليه برای آيندگان حفظ شود. مسلم است که عمليات نگهداری بقايای تاريخی بايد با همکاری مرمت‌گران و باستان شناسان صورت گيرد، زيرا در شرايط خاص هر اثر، تکنيک و فن به خصوصی لازم خواهد بود. بهتر است قبل از انجام هر گونه مرمت بناهای تاريخی مطالعه‌ای تخصصی و دقيق روی مساله انجام گيرد و با بررسی دقيق مشکلات معاينه و يافتن علل بيماری، پيشنهاد و درمان صحيحی برای اشکالات اثر هنری ارایه شود.

    اعضای کنفرانس با توجه به اين که در شرايط دنيای جديد، آثار هنری نسل‌های گذشته، به خاطر وجود ذرات معلق در هوای آلوده شهرها تهديد به نابودی می‌شوند و متاسفانه نمی‌توان در اين مورد قوانين لازم الاجرایی وضع کرد، توصيه نمودند و از متخصصين مرمت، معماران، متخصصين علوم فيزيک و شيمی در هر کشور جهت همکاری برای به هدف رساندن بررسی‌های مختلف در مورد مشکلات موجود دعوت شود.

    • پيرامون موضوع‌های مورد مطالعه در باب مرمت در تمام کشورهای شرکت کننده در کنفرانس، نشرياتی از طرف اداره مرکزی موزه‌های آن کشور انتشار يابد.
    • برای حفاظت و مرمت مجسمه‌ها که آثار هنری می‌باشند، قبل از تصميم گيری نهايی برای دخالت در اثر کليه مطالعات و آزمايش‌های لازم انجام شود.
    • پس از پياده شدن طرح مرمت روی قالب تهيه شده از اصل اثر، تصميم گيری نهایی در مورد اثر صورت گيرد و هم چنين هر گونه جا به جایی آثار هنری از محل اصلی آن ها ممنوع اعلام شود.
    • حرمت حريم آثار هنری بايد حفظ شده و برنامه ريزی برای زمين های اطراف بايد با دقت کافی صورت گيرد.

    پیشنهاد منشور آتن

    منشور آتن برای بهبود روند مرمت بناهای تاریخی و حفاظت این میراث فرهنگی موارد زير را پيشنهاد می‌نمايد:

    • تاسيس مرکزهايی برای جمع آوری، نگهداری و بایگانی کليه مدارک لازم برای معرفی آثار هنری اعم از عکس، نقشه و اطلاعات در هر کشور.
    • تاسيس بايگانی مخصوص نگهداری مدارک مربوط به آثار تاريخی و هنری در هر کشور.
    • انتشار مقاله‌های مربوط به نحوه  نگهداری آثار هنری و تاريخی در انتشارات بين‌المللی موزه‌ها.
    • بهترين تضمين برای حفظ آثار هنری احترام گذاشتن به حقوق مردم است. چنين تفکری با اتخاذ عملکردی صحيح و با ارزش از جانب مسئولين مردمی بهتر متجلی خواهد شد.

    کلام آخر

    با توجه به آن چه گفته شد برای اولین بار در این قطعنامه گفته شد که محوطه‌ و بناهای تاريخى بايد مورد حمايت قرار گيرند و محدوده‌هاى اطراف آن ها مهم شمرده شوند. نتیجه این توجه و اهمیت مرمت است. هنگام ساخت بنا باید خصوصيات و سيماى ظاهرى شهرها رعايت شوند و برای این بناها برنامه‌ریزی شود. برای آشنایی بیشتر با مفاد این منشور در قسمت دوم این مقاله با ایران نگری همراه باشید.

    به اشتراک بگذارید

    پریسا همایونی هستم، فوق لیسانس پژوهش هنر و لیسانس مرمت بناهای تاریخی. در راستای تحصیل در پژوهش هنر، علاقمند به مقاله نویسی و پژوهش در زمینه تخصصی مرمت شدم. پس از آشنایی با ایران نگری که پیشنهاد پژوهش و تحقیق بیشتر به منظور شناساندن این حوزه به اعم مردم را به من داد، تصمیم گرفتم برای آشنایی بیشتر افراد با حوزه مرمت بناهای تاریخی تلاش و با ایران نگری همکاری کنم.

    قطعنامه آتن 1931 (قسمت اول) قطعنامه آتن 1931 (قسمت اول) - 2019-09-11 05:09:28 قطعنامه آتن بيانيه‌ای است که در سال 1931 ميلادى، با دیدگاه محافظت از مجموعه‌هاى شهرى و تاریخی در آتن تصویب شد. در این سال اولين كنگره بين المللی معماران و متخصصان مرمت بناهی تاريخی کار خود را آغاز کرد.
    ایران نگری

    دیدگاه ها

    هنوز دیدگاهی برای این محتوا درج نشده است. با درج دیدگاه خود، اولین نفر باشید!

    افزودن دیدگاه